Rezepturtipp der Woche 08/2022
Englische Texte im DAC/NRF-Werk
DAC/NRF erhält gelegentlich Anfragen aus dem nicht-deutschsprachigen Raum zur Verfügbarkeit der Texte in anderen Sprachen, bevorzugt in Englisch. Häufig angefragt sind dabei vor allem DAC-Monographien, aber auch andere Inhalte. Unserem Auftrag folgend sind unsere Texte standardmäßig auf Deutsch veröffentlicht.
Die Sinnhaftigkeit ins Englische übersetzte Texte zur Verfügung zu stellen lässt sich in der globalisierten Arzneistoffproduktion nicht von der Hand weisen. Daher veröffentlicht DAC/NRF Monographien, die übersetzt wurden.
Bei den bisher veröffentlichten Monographien handelt es sich um "M-135E Midazolam Hydrochloride" und "G-102E Granules for Use in Traditional Chinese Medicine".
Das zusätzliche E nach der typischen Bezeichnung aus Anfangsbuchstabe und dreistelliger Nummer macht kenntlich, dass es sich bei der Monographie um eine Übersetzung ins Englische handelt. Aus dem Namen geht somit gleichzeitig der Verweis auf die deutsche Variante hervor.
M-135E Midazolam Hydrochloride
G-102E Granules for Use in Traditional Chinese Medicine
Information
Rezepturtipps von DAC/NRF erscheinen wöchentlich und werden im
Rezepturtipp-Archiv gesammelt.
Verpassen Sie keinen Rezepturtipp und bestellen Sie den